Manage source tags

<-----The tags need to dynamically change depending on the ----> categories that are selected

<-------- ------->

These delete buttons need to cause a cascading deletion in database